Wood Eight Cafe

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS She's So Unusual / Cyndi Lauper (NYはダンステリア)

<<   作成日時 : 2008/06/01 17:59   >>

トラックバック 1 / コメント 12

画像
永遠のガール、シンディのデビュー作
*ジャケットをクリックしますとAmozonの試聴サイトへジャンプします。


私はロック小僧だったせいもあり、女性ボーカルは日本のアイドルを想起してしまい、かなり否定的でした。
過去にABBAノーランズなどといったアーティストも日本ではメジャーでしたがどちらかというとアイドル的、歌謡曲の派生的ノリだったため、どこか小バカにしていました。
今にしてみればまあ、変なカッコツケとしか言いようがないのですが、なんとなくアイドルと女性シンガーをごっちゃにしていたのかもしれません。

そんな私が洋楽をよく聴いていた時分、ベストヒットUSAやたら厚化粧をして何やら踊りまくっている独りのガールが登場し、「女の子だって楽しみたい!!」と楽しそうに歌う独りのアーティストが登場しました。
そう、その人こそシンディ・ローパーだったのです。

ハイスクールはダンステリア

この曲は「元気が出るソング」とも言え、聞いているだけでなんかウキウキしてしまいますが、邦題の「ハイスクールはダンステリア」は、原題の「Girls Just Wanna Have Fun(女の子だって楽しみたいの!」のタイトルはおろか歌詞にもハイスクールやダンスなんぞ言葉は全く登場しません。
当時、シンディもある意味このいい加減な訳に憤慨したとか・・・。

画像ですが、PV見てもお分かりのようにティーンエィジャーの女の子が「ちょっと夜遊びくらいしたいのよ。高校生時代はダンステリアみたく楽しまなくっちゃ!」みたいな雰囲気を感じます。
原題の意味を無視した邦訳って結構ありますけどこの「ハイスクール〜」はなかなか見事な訳だと私は思います。

画像シンディはこの曲がヒットしたときにあたかもティーンエィジャーの代表みたいな雰囲気でしたが、彼女は1953年生まれ・・・。つまりこの曲がヒットしたときには既に30歳だったのです。
結構な苦労人だったのですな・・・・


画像余談ですが、当時ウーパールーパーがブームになっていて名前がなんとなく似ている事からシンディ・ローパーとウーパールーパーを良く間違える貴兄がたくさんいらっしゃった・・・とか言う話を聴いた事があります。

大ヒットした「ハイスクール〜」ですが、Girl POPの域を超えていない感があり、

「まあこの1曲でいなくなるだろなあ・・」

と私は思っていました。
ところが私のそうした先入観を吹き飛ばす名曲を彼女は次に発表したのです。

Time After Time


画像この曲「Time After Time」は「めっちゃ元気やねん!」という曲調から一転して静かなココロ染み入るバラード。
その後多くのアーティストにもカバーされ、80’sスタンダードの一つに数えられるほどの曲となりました。

歌詞の「If you're lost you can look and you will find me time after time.If you fall I will catch you I'll be waiting Time after time.」というサビ、そして「Time after time....」と続くリフレインが結構印象に残るこの曲で彼女の評価が決定付けられたと言っても過言ではないと思います。

画像その後も映画「グーニーズ」のタイトル曲「The Goonies 'R' Good Enough」を任せれたり、そしてあの「WE ARE THE WORLD」でもソロパートを任されたり・・とアメリカ音楽界にカッコたる地位を築きシンディは80年代を駆け足で過ぎ去っていきます。

その後、紅白歌合戦に生出演したりしていますが、どちらかというと輝かしかった80年代に比べて地味な印象が残った90年代の活動・・・。そして21世紀に入って久しぶりに見たシンディに当時の面影は見つけられませんでした。

画像シンディの魅力は奇抜な衣装や髪型、そしてコミカルな発言に代表されるパーソナリティだと思います。
そんな自身の良さを悟ったのかシンディは08年5月、7年ぶりとなるオリジナルアルバム「ブリング・ヤー・トゥー・ザ・ブリンク〜究極ガール/BRING YA TO THE BRINK」を発表、話題を呼んでいます。

全曲ダンサンブルなナンバーは80年代にこの『She's So Unusual』を発表した頃の雰囲気とよく似ています。

やはりシンディは普通じゃダメでしょう!
80年代の同じ頃にブレイクしたマドンナがどんどんサイボーグのように人間っぽさを無くしていったのに対して良くも悪くもアメリカの女性のイメージをたっぷり持って齢を重ねたシンディ。
ホノルルやマイアミなどで見かける可愛いおばあちゃん

永遠のガール

として歌い続けてもらいたいものです。

参考URL
Cyndi Lauper オフィシャルHP:http://www.cyndilauper.com/uniquecirx/home.php
ソニーミュージック:http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/ES/CyndiLauper/index.html

カフェ・喫茶店人気ブログランキングへ

シーズ・ソー・アンユージュアル
シーズ・ソー・アンユージュアル

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
The Liverpool Sound / リバプール・サウンド!ポール・マッカ...
6月1日、ポール・マッカートニーのコンサート「The Liverpool Sound Concert」が催されました。会場はなんと、“フットボール・ファンの聖地”ともいえるリヴァプールFCのホーム「アンフィールド・スタジアム」。この日のお昼に行われたステラ・マッカートニーのファ... ...続きを見る
☆ OVER THE SKY ☆ ...
2008/06/03 19:13

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(12件)

内 容 ニックネーム/日時
「ハイスクールはダンステリア」は好きな曲です(^^♪
当時、30歳だったとは知りませんでした。
ほんと苦労人だったんですね。
マドンナも私とそんなに年が変らないので
外人シンガーのパワーには圧倒されます。
私も「永遠のガール」をめざしておりますよ。
まり
2008/06/01 18:30
まりさん
こんばんは、早速のコメントありがとうございます。
シンディは私は最近、少し吹っ切れたような感じでそんなところだここのところ気に入っています。

永遠のガール同様、私も永遠の少年目指しますよ(笑)
ウッドエイトのマスター
2008/06/01 20:59
いつも気になる話題が賑やかなウッドですな。シンディ・ローパーのこのLPは輸入盤でいち早くGet!あんなにBREAKするとは思わなんだ。年齢で言えば永遠のTEENAGEソングを書きまくったチャック・ベリーも遅咲きの一人。デイビューはたしか30歳くらいだった。「タイム・アフター・タイム」はプリンスでしたよね、作者。
GOTEAUX
2008/06/01 21:17
初めて彼女を見た時はスゴイ人だなぁ〜って印象だったけど・・・可愛くって好き♪元気なイメージもいいけどTime After Timeがすっごく好きでしたね(^_^)v
ぷな
URL
2008/06/01 21:19
GOTEAUXさん
え、プリンスが作者だったのですか!
知りませんでした。いやあ結構有名な曲なのに知らない事あるんだなああ・・・。

勉強になります。_(_^_)_
ウッドエイトのマスター
2008/06/02 05:52
ぷなさん
こんにちは
結構シンディって女性に人気があるって聞いたことがあります。
彼女自身もルーズソックスが流行っていたときもその否定的な風潮とは異なって支持したとか。
彼女、バラード歌わせるとうまいんですよねえ・・・。
ウッドエイトのマスター
2008/06/02 05:58
All through the nightとかTrue colorsなんかも僕は好きでしたよ〜。
最近ワイドショーで彼女の来日の模様を見ましたけど、やっぱり年とってましたね〜。
でも、まだまだパワフルさは残ってました。
kaki
2008/06/02 19:14
この曲すきなんですよ♪
マドンナよりシンディーです。
彼女のハイトーンボイスいいですね。
また聞きたくなってきちゃった。
クリックして聞いてきまぁ〜す
ケン坊
2008/06/02 19:28
おひさしぶりです。。
最近CMで曲が使われているな〜と思っていたのですよ。がんばってますね。
time after〜の 作曲者は The Hootersの人だとは知っていたのですが・・・プリンスとは・・
男の人が歌っているのも なかなかですよ。
Mの妻M
2008/06/02 21:34
kakiさん
こんばんは
シンディの最近の姿、私も見ました。
確かに結構老けたなあ・・・と思ったのと同時に確かにまだまだ元気だなあとも思いました。
True colorsとかバラードもいいですよね!
マスター
2008/06/03 00:23
ケン坊さん
元気がでるアーティストって感じですよね。
私も最近CDを聞きなおしまして・・・。
あとここのところメディアによく登場しますよね。
ウッドエイトのマスター
2008/06/03 00:25
Mさんの奥様
ご無沙汰しております。
Time After〜は結構カバーが多くて日本人アーティストもカバーしていましたよね。
確かに男性Voでも映える曲だと思います。
ウッドエイトのマスター
2008/06/03 00:26

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文

☆今日の星占い☆


-無料占い-

当店の愛犬です!

サンペイです。クリックすると言葉を話します。 可愛がってあげて下さいね!